月別アーカイブ: 2013年7月

シンプルなリボンケース♬

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツ教室を
開いています。

今日は、こんな可愛いリボンケースのご紹介♬
フリーコースに在籍中の生徒様の作品です。

ブルーリボンベビーブルーの単色転写紙を
綺麗に貼ってくださいました。
この貼り方は継ぎ目がないので
仕上がりが一目瞭然。
♡うつくしい♡

奥にチラ見している
ティファニーブルーも可愛いです♬

ブルーリボン2
手のひらサイズのリボンケース♬
可愛いので皆様も是非♡

sampai jumpa!

インストラクターコースもはじめました♡

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
studio DLOCEでライセンスを取得後
今年の5月より横浜の自宅で
ポーセラーツのサロンをOPENさせています。

フリーコースが一番人気ではございますが
実は
インストラクターコースも開講いたしました。

「いつの日か、お教室を開きたい。」という方も
どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ。

インストラクタ日本への一時帰国中に
出来るだけレッスンを受けたい!と
インストラクタコースで
熱心に通ってくださっているS様♡

限られた貴重なお時間だからこそ
教える側の私も身が引き締まる思いです!

この日は、ポーセラーツ課題の20cmプレート。
インストラクタ2転写紙を選んで頂く時間もなく
私の在庫での選択になってしまいましたが
時間がなくても妥協しないS様の姿勢には
感心感心。
S様にピッタリの愛らしい作品に仕上がりそうです。

また出来上がりはUPさせて頂きますね。

インストラクターを考えていらっしゃる方も
既にインストラクターの資格のお持ちの方も

ポーセラーツを通じて
swincourtが
日常のエクスカーションの場だと
感じて頂けると幸いです。

sampai jumpa!

可愛い生徒様が来て下さいました♬

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツのサロンを開いています。

今日のご紹介は、お母様と一緒に来て下さった
お嬢様の作品♬

なんと小学6年生☆
ベビーブルートレイ随所に、彼女のアイデアやセンスが光って
とっても可愛く上手に仕上げて頂きました♬

2時間でトレイとマグ両方しあげるという
なんだか、判断力もあるんだわぁ。と
ひとり感心しきりの私でした(笑

転写紙の分解から、デザインまで。
大人顔負けの仕上がりです♡

HARUNAちゃんしかも礼儀正しく、素直で、可愛い彼女のファンになっちゃいました。

夏が終わればまたJKTに戻っちゃう彼女ですが
またいつの日かお会いできる日を
心待ちにしております。

2013年の夏。
皆さんはどんな思い出作りされてますか?

sampai jumpa!

LaLanさんのおもてなし♬

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さなポーセラーツのサロンを開いています。

この日は、お花の師匠である♡
Lalan先生のお宅へ。
海外転勤の引っ越し前にも関わらず、
快く呼んで頂きました。

Lalanテーブル11歳半のお子さんがいるとは思えない
このテーブルとお料理!!!

はぁ。出来る人は何でもできちゃうのねー。
ますます尊敬します。
Lalanテーブル3お友達が、とっても可愛いサプライズブレッドを
焼いて来てくれ
その場でサンドイッチを作ります♬るん
おリボンでおめかしのサプライズブレッド
テーブルが一気に華やかに♬

Lalanテーブル2lalanテーブル4
Lalanテーブル7Lalanテーブル5

えーーーっと、、、。
子供がいなくてもこんな素敵なお料理できません><
本当に尊敬します。

どのお料理も本当に上品で美味しくって
ご家族は幸せなんだろうーなー♡
とっても勉強になるお料理ばかりでした。
Lalanテーブル6デザートは、マルキッサ♡
種がパリパりして美味しい。
インドネシアでよく食べた事を思い出しました♬

LaLan先生♡
お体気をつけて!新天地でも
素敵な毎日をお過ごし下さいね。

また会いましょう!
lalan窓際
a bientôt!

sampai jumpa!

7月のケーキは♡桃祭り〜♬

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツのサロンを
開いています。

今月のケーキはコチラ♡
7月のケーキタルト ペーシュ♡
はーい!その名の通り桃♡
フレッシュの桃を半分のせたCALVAさんオリジナルのタルト!

もも
そして
桃のショートケーキ♬
旬の桃と北海道阿寒産の生クリームを使っている
これまたCALVAさん一押し♡

本当に美味しいので食べに来て下さいね♬

sampai jumpa!

It’s your choice,It’s your Lifestyle!

8月のポーセラーツレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
ポーセラーツ教室 studio DOLCEを卒業し
横浜で小さな小さなサロンを開いています。

定員数3名様のサロンなので
アットホームな時間が流れます。

MTちゃんMYちゃん
TチャんMサん
th_IMG_8793YTさん

素敵な出会いと

生徒様の造り出す愛らしい作品たち。

日常のエクスカーションの場が
swincourtであれば幸いです。

ちょっと素敵なご自身のライフスタイルを
発見して頂けますように。

sampai jumpa!

À bientôt!また会いましょう

8月のポーセラーツ レッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツの教室を開いています。

私にお花の素晴らしさを教えて下さった
LaLan先生。
ジャカルタでブーケのチャリティーを出来たのも
フランスに行く事ができたのも
彼女のお陰です。

ご主人の赴任で
日本からお引っ越しされる事になりました。

先日、彼女の「いってらっしゃい会」で
集まった友達からのプレゼントとして
ポーセラーツのオーダーを受けました。

こんな大役♡彼女は素敵なものを沢山ご存知なので
どうしましょう><と思いましたが、
とっても嬉しかったです。
なので、心を込めて丁寧に丁寧につくりました。

時計を作ってみました♬
時計_LALAN
お揃いのキャニスターつき。

喜んで頂けて本当によかったです。
時計アップリボンキャ二スター

現地でも素敵な時間を刻んで頂きたい。

そう願っています。

またお花のレッスンが再開されるその日を待ちわびています。
いってらっしゃい!

À bientôt!

※時計の針盤の文字入れは、6時のちょうど真上くらいがバランスがよかったです。ついつい、針盤を先に作ってしまう関係上中心に持って来てしまいました><残念。でも、これも勉強!皆さんもポーセラーツで時計を作る際の文字入れ位置はご注意くださいませ!って、私くらいかな?てへへ。

sampai jumpa!

ニューヨーク グリル&バー @パークハイアット

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
7月はジャカルタのお友達の一時帰国ラッシュ。

いつものメンバーで集まれば、そこはまるでジャカルタと
錯覚してしまうほど。
ハイアット新宿のパークハイアット52階にあるNY GRILL。
大都会東京を一望できるスタイリッシュなお店です。

お料理もどれも美味しいし、
夜も素敵なんだろうなー♡
いつか行ってみたいです♬
ハイアットピアノいつものと変わらない不思議な感覚で
一時帰国のお友達達と
楽しいおしゃべりを楽しみました。

キャロットケーキジャカルタで出来たお友達は、何かしらの
強い絆で結ばれている様な
そんな感じがしてなりません。

一時帰国の貴重な時間を本当にありがとう。
一時帰国sampai jumpa!

GRIPグリップ♡で再会

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
ジャカルタで大変お世話になった方との再会。

場所は、
池袋にあるGRIP
グリップ
このお店を知ったきっかけは、Rちゃんに頂いた
GRIPオリジナルドレッシング。

雰囲気もよし、スタッフの対応もよし
そしてお料理も美味しい♡

再会にはもってこいのお店でした♬

え?だれと会ったかって?
はい。こちらの編集長です♬

ゆっくりお会いしてお話しする事が
なかったので、本当に素敵な時間を過ごす事ができました。

一時帰国の時間のない中、
本当にありがとうございました。

ますますのご活躍を心からお祈り申し上げます。

sampai jumpa!

ドラマチックなアクセサリーケース

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

 

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツ教室を開いています。

ジャカルタで仲良くしてたオリーが
H君と一緒に
夏休みに来てくれました♡

彼女とは、一緒にカラーのお勉強をしたり
ボランティアで沢山の時間を共有しあい、
このチャリティーカレンダーを一緒に作成したりと
本当に仲良くさせてもらったお友達。

そんな彼女のパーソナルカラーは「ウィンター」
オリーやっぱり、選んだものも彼女らしい
ウィンター

ドラマチック♡

モノトーンこの後、彼女と息子のH君は
残りの夏をアメリカで過ごすそうで
楽しげに飛んで行きました♡

サマースクールでまた一段と成長したH君に会いたいし

知る人ぞ知るジャカルタのBar オリーで
NY仕込みのさらにパワーアップしたカクテルを
頂くその日を夢見てます。

遠いところ本当にありがとね。

sampai jumpa!