インドネシア」カテゴリーアーカイブ

チャリティーカレンダー2021 完売御礼

11月のレッスンスケジュールUPしました。

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンで
ポーセラーツとお花の教室を
ひらいています
チャリティーカレンダー2021
お陰様で完売いたしました!!

今年は、コロナでインドネシアの販売がなくなり
一人で1000冊も販売できるのか不安でしかなく

かなりSNS上で悲壮感漂いながら
売れるか心配アピールをしたところ

『swinco哀れみの令』が発令され
瞬く間に皆様のご好意で完売しました。

想像の超えた速さに
今回お買い求めできなかった方も沢山いらっしゃって
本当に申し訳ない限りです。

また個別に再販や増刷の予定はありませんかと
お問い合わせいただくのですが、今年も増刷は
なしにさせていただきました。

本当は増刷したいのですが、一人で管理する限界が1000冊ほどで
またブーケやポーセ、そしてクリスマスが入ってくるので
苦渋の決断となりました。すみません。

みなさま本当にありがとうございました。
ほっとしてます!!
_MG_7278のコピー

先行発送以外の方は既にお送りしています。
お急ぎでない方は、11月15日に一斉発送いたしますので
今しばらくお待ちくださいませ。

今年で9冊目。
沢山の方にご愛用いただき
心から感謝しております。

本当にありがとうございました。

sampai jumpa!

チャリティーカレンダー2021今年も作りました。9年目です!!

11月のレッスンスケジュールUPしました。

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンで
ポーセラーツとお花の教室を

ひらいています

今年もチャリティーカレンダーを作りました。
コロナでインドネシアでの販売はなくなってしまい
1000冊も私一人で売れるのか不安でしかないのですが
頑張ります!!
お教室の集客よりも
毎年完売するかどうか一番心配しているカレンダーですが
なんとかる!の精神で 笑

ずらっと並べると
皆さんがご購入しくださった
愛に感謝しても仕切れません

一人では出来ることは知れてますが
力を合わせるとこんなに持続可能になるのだと
改めて思います。

コロナで職を失ったインドネシア人の親を持つ
子供が学費を払えなくなっています
そんな子供を全員救うことはできないのですが
何か出来ることを少しでもいいからやってみる
そんな精神で9年続きました。

是非皆様のご協力とご理解を
よろしくお願いいたします

_MG_6477 _MG_6490 (1)
1冊600円
お一人1冊でも助かります。
お一人でも多くの方に買っていただけるよう
お値段据え置きです。

2冊買えば1ヶ月の学費になります。
皆様のご協力をよろしくお願いいたします。

クレジットカードも使える
大変便利なwebshopもございます

https://swincalendar.thebase.in

是非ご利用ください。
また私に直接ご連絡でも結構です。

来年もswincoのカレンダーで決まり♫

sampai jumpa!

swincoの夏 2019

9月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

もう
何年も旅行ネタは書いてないのですが 笑
今年は少しですが
インスタだけだなくこちらにも残しておこうかなと

もう2011年からズーーーーット
インドネシアばかり行っています。
お友達には、「帰省だね」と言われています。
あはは
確かに!!!

毎年どこそこ??

と言われる島を回るのが好きで
前回は グデ島。。(どこそこ??笑)

ヒュー様が国内線2回にスピードボードに乗る移動が
面倒くさくて、もう!やだー!!ということで

今年は、バリ島のクタ、ウブド、そしてバリ島からスピードボートで
45分の島のレンボンガン島に行ってきました。

レンボンガンは、バリからの1dayツアーも沢山あって楽しい島で
当初は、どんな感じなんだろう、、と思ってっましたが
のんびりしようとレンボンガン島のステイに決めました。

これが大正解でした!

IMG_7928
岸壁に佇むホテルからの眺めは
大変良かったです。
インドネシアのアマルフィー 爆

こちらのホテルは、お部屋までカートで連れてってくれます♪
バリのブルガリホテル的な 爆

(ごめんなさい。本当に言い過ぎにもほどがありますね)

IMG_7776
バリ島のアグン山を見ながらディナー

IMG_7936

IMG_7856

こちらのホテルは
崖沿いにカフェやバー、アイスクリームショップも持っていて
そのエリアはホテルのゲスト以外の方も利用可なので
他のホテルの方やバリ島から来る方も食べに来て
とてもにぎわっています。

1日は、シュノーケリング、マングローブ林のシーカヤック
を楽しみました♪

IMG_7787

この後、シーカヤックに乗り換えましたが、、、
マングローブ林の根っこが当たって
泥まみれ。。。
携帯持っていかなくて良かったです

2日目は、ローカルのレンタルバイク屋さんでスクーターを借りて
島を半周してみました。

IMG_7890

バリのウブドとかは
交通量が多くて怖くて乗れませんが、

こんな田舎なら走っていても気持ちがいいです

IMG_7877

いつも行く小さな島は、
車やバイクのモーター系は乗り入れ禁止なので
移動手段は
自転車か馬車。

なので

ホテルのスタッフの自電車を借りたり
船着場からホテルまでは馬車で移動していました。

今回初めてのスクーター運転。
日本の家の原付より馬力がありました。

IMG_7893
バブリックビーチもとても海が綺麗でした
こちらは、ドリームビーチです。

そして
悪魔の涙へ
IMG_7920

隣の島へ渡る イエローブリッジ
とても可愛かったです
IMG_7870

帰った後は
恒例のSPA.
泊まったホテルで必ずお邪魔してます♪
自分へのご褒美タイム♪

IMG_7847

そんなこんなで
レンボンガン島での滞在も終わり

次に目指すのは
ウブド。

今回も初めてのホテルを予約してみました。

が、、、、。(ウブドは多分8回くらい来てるのですが
そのほとんどを大好きなお気に入りのホテルに泊まっていたのですが
そろそろ飽きてきたので、2年前くらいから他のホテルで楽しんでいます。)

予算、評価、雰囲気、ロケーション
いろいろ吟味して探すのも楽しいです。

で、楽しみにしていたウブドのホテル

レンボンガンから船でバリ島に移動し、そこから
チャーターしてたドライバーに行き先を告げてて
スイスイ走り出したのはいいのだけど、、。
ホテルの名前でグーグルマップを起動させると
なんと、キンタマーニにも同じホテルがあり
しかも通り名(住所)まで同じで
最後のウブドとキンタマーニだけが違うという
なんとも恐ろしいトラップが!!笑

2時間経っても着かず、、、。
そうなのです。キンタマーニの方のホテルを私はドライバーに
告げており向かってたのです。

途中、ドライバーのボスから「次の仕事が入ってるのにどこにいるんだ」と
連絡がっっ。
そこで、ボスがあらかじめこちらから渡しておいた住所がキンタマーニだと
言い始め、こちらもわけがわからず 笑
まさか、同じ名前で同じ住所のホテルが存在したとは!
そして
ウブドに引き返すことに、、、

キンタマーニはウブドからさらに2時間以上走った高原です。一度行きましたがら
そりゃ遠い、、、。

まだ傷が浅くて良かったです。
結局3時間ほどで着きました。はぁ。遠い。

でも、とってもいいドライバーで
自分も早く気が付けば良かったのに申し訳なかったと。
追加料金も請求しないという。なんとも優しい人でした。
なので、これは、あたなのためによとチップ弾みました!
チャーターしていた金額の1/3ですから!!
とっても喜んでもらえました。

インドネシアは決して危険な国でないですが
こずるいというか、ちょっとふっかけてくる節があります 笑

それだけに、誠実な人と接すると余計に嬉しくなります。

あーー。以前住んでた頃の私のドライバーも忠犬ハチ公みたいに
誠実で寡黙でよく働き、高速代や駐車場代もちょろまかさず
お金を貸してくださいとも一度も言わず
(ほとんどのドライバーやメイドは
お金貸して欲しい。という、、、)
しかも清潔(ヒュー様のドライバーは臭かった、、、笑)
で本当にいい人だった。。
ふと、ドライバーのタウチッドを思い出しました。。

ウブドの観光や急流下りも、もう経験済みなので
ただ町でご飯を食べ、森に囲まれたプールでのんびりし
マッサージやスパを受けるだけの時間です。
ヒュー様お気に入りのイタリアンのお店があって2泊なのに3回も
食べに行きました 笑

IMG_8097
IMG_8107

今回の旅は
オプション関係がアップグレードされるという
なんともラッキーな旅でしたが

最後の最後に落とし穴が、、、、。

帰りのバリからジャカルタへの飛行機が
3時間遅れ、、、。
さすが LION AIR ..

4.5時間も余裕を見てたのに
当日の夜便で帰る予定が
もう絶望的に、、、。
ヒュー様は帰った次の日から仕事。

絶対帰らないといけないのに
もし、乗り遅れたらまたチケットを買い直さないと、、、
でもお盆で2日間満席。ビジネスも満席、、、。
片道だけのチケットはべらぼうに高く、、、。

最悪、空港に着いたら荷物を捨てて
国際線のターミナルに走って行くしかないかと
半ば諦めてたのですが、、、

どこまでも諦めない
サバイバル能力の高さ、、、

(イタリアで盗難にあい、カードも携帯も現金も全て盗まれたあの日。
一文無しの恐ろしさ、、、。あるのはパスポートと地球の歩き方のみ。
スイスから借りたレンタカーを
グーグルマップの記憶だけを頼りに
ミラノのレンタカー営業所に返しに、
左ハンドルのマニュアル車で右側通行でトラムも街中を走る
そんなところを
私は一人で運転しましたよ。

そして、また一人で歩いてホテルに戻ったことを考えると、、。
大丈夫。今回なんて大したトラブルじゃない。そう心に決め込んでました 笑)

もうどうするヨーーーー!!!
と思いながらも。笑

ヒュー様が3時間遅れのLION AIRのに搭乗してから
携帯で国際線のWEBチェックインをとりあえず
してくれました。横で携帯画面をじっと見ながら
どうかこのチェックインが本当に
チェックインできますようにと、、願いながら、、。

正直
もう絶対間に合わなければ、しょうがないのですが
間に合うかどうかの瀬戸際の時間だったことが
正直辛かった 笑

で、
結局は、バリからジャカルタに到着した際の
荷物がターンテーブルに着く前に
私が、タクシーを交渉して
ターミナル間移動(国内線から国際線へ)
の事前準備をしておき、
ヒュー様はターンテーブルの荷物の入り口でスタンバイ
この分業作業。

思いの外荷物が早く出てきたので
タクシーに猛ダッシュ。

ドライバーにフライト時間を告げるとそりゃ大変だ!と言われ
先にチップを多めに渡し
ガンガン飛ばしてもらいました。
なんとターミナル内なのに一回外に出て高速に乗り直すという
この出来の悪い空港!!!さすがインドネシア。

そのあと、セキュリティーチェックでは
時間がないのーーー!!!と大声で喚き
大行列を力づくで押しのけて先頭に入り込みました!
一人の男の子が、お母さんこの人急いでるよと
変わってくれました、泣くわ。Thank you sooooo muchですわ

さすがのJALセキュリティーチェックを抜けた目の前がカウンター。。。
カウンターのほとんどがクローズする中1箇所
だけ光のついたカウンター。。。
フライト時間まで40分、、、、。
国際線のチェックインカウンターー40分って
ギネス更新、、、。
荷物も預かってもらえました。。

ハァーーー疲れた

途中ズボンのボタンが取れて
走りながらどんどんズボンがずれていくし
スーツケースは持たなきゃだし
本当に泣きっ面に蜂でした 笑

全ての思い出が、もう遠い昔のように思えました
青い海も空もプールも 笑

はぁ
助かった。。。

と思ったら
私たちのせいかもですが
フライトが30分遅れて
成田到着後の成田エクスプレスに乗り遅れ
1時間足止めを食らうという

最後まで

ドタバタの旅でした

そして
来年もまた「帰省」するのでしょうか 笑

長々と失礼しました
ちゃんちゃん

sampai jumpa!

swinco チャリティーカレンダー2019 寄付金のご報告

4月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

_MG_1498

今年で7冊目を迎えたチャリティーカレンダー
1050冊を皆様の元へ
お届けすることができました

本当に
ありがとうございました

今ではインドネシアに縁もゆかりも
ない方々もご購入いただいており
感謝の気持ちでいっぱいです

2020年のカレンダーも作ろうと思いますので
皆様どうぞ引き続きお力添えを
よろしくお願いいたします

寄付金額

●J2net じゃかるた 20,000,000Rp(約156,570円)
●J2net じゃぱん 244,200円
合計金額 約400,770円

収益を全額寄付いたしました

皆様から頂戴した寄付金は、
昨年設立20周年を迎えた
J2netに寄付しインドネシアの経済的に恵まれない
子供達の就学支援に使いますことを
お誓い申し上げます。

今後とも
皆様のご協力をご理解をいただけますと
幸甚に存じます。
私も出来る範囲で続けてまいりたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

sampai jumpa!

完売御礼♬ チャリティーカレンダー2019

12月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

今年も
皆様のおかげで
日本、ジャカルタ合わせて
1050冊
完売しました

本当に
皆様
ありがとうございます!

わーいわーい
2019_top_photo
素人写真でお恥ずかしいのですが
チャリティーですからと
自分に言い聞かせてます 笑

もはやインドネシアで
チャリティーのブーケ講習会を開催していた頃を
知ってくださっている人はほとんどいないのでしょうが
インドネシアに縁もゆかりもないのに
ご購入いただいている方もいて

本当に
嬉しい限りです

なんかいいことした気分です。笑
買ってくださった方も
きっと
なんだかいいことした気分ではないでしょうか?笑

また集計後
皆様にご報告さしあげますね

ご協力ご理解
本当にありがとうございました

sampai jumpa!

チャリティーカレンダー2019

11月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

_MG_4359
たくさんの方に支えられて7冊目。

まさかこんなに続くとは考えてもみませんでした!

昨日生徒様に手相を見ていただいたのですが
人にとても恵まれている
のだそう
はぁ。。。その通りやわぁ。。。しみじみ
このチャリティーカレンダーが全てを物語っている
そんな風に感じます

一人の力では到底作成、販売できる数ではなくなり
そしてご購入いただく皆様がいらっしゃるからこそ
継続できていて、、、。
全て人に助けられている事に心から感謝します

チャリティーっていろんな考え方があると思います。
私は、自分が出来る範囲で、出来る事だけ、そして
それが何かわからないけどいい方向に向かっているのであれば
それでいいのかな。そんな風に思っています。
なので、恵まれない子供達をみんな救うんだ!
そんな風に正義を前面に振りかざしても無理な話で。
皆様から頂戴した寄付で学校にトイレを作ったり
本を買ったり、学校に通えない子ども(1ヶ月500円で通えます)
の奨学金にしたり
インドネシアの経済的に恵まれない子供達が
元気よく学校に通って
少しでも明るい将来を思い描いてくれたらいいな
そんな風に感じています

さぁ。私の話を聞いて賛同してくださった方は!
いますぐ下をポチっとしてください!(笑
なんか、変な詐欺まがいの広告か!爆

というのは冗談で
swincoちゃん頑張ってるから協力するわ!でもいいです!笑
歳末たすけあい募金的な感じでもいいです!笑

どうぞ
皆様よろしくお願い致します
(1冊600円。全国どこでも送料一律200円。クレジットカード支払い可能)
年内私と会う方は直接ご連絡いただいても結構です。

http://swincalendar.thebase.in

sampai jumpa!

今年もチャリティーカレンダー作ります!!

10月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

えーーっと
10月から加速度を増して
忙しくなるんですが

えーー、まぁ〜〜〜

繁忙期ってヤツですね

でも
7,8月とのんびりさせてもらいましたし
10月はようやく夏休みをヒュー様と取れるし

swinco、年末まで頑張る3ヶ月なのです

そんな中カレンダー作成

そーなのよ。
なかなかインドネシアの暦が発表されないから

一番忙しくなる時期に
カレンダー作成&販売になるのです 笑

ま、

今年も
白眼むいて吐きながら爆走しますよ。爆

というのは半分冗談で

今年も作る予定です
_MG_1264
今年で7冊目のカレンダー

私の熱い気持ちが詰まった
チャリティーカレンダー

こうして続けることができるのも
ご購入頂く皆様のご理解とご協力で成り立っているからこそ

そして、作成にあたり快くお手伝いしてくれる仲間達との
友情と信頼と絆を感じることができるカレンダー

私がお教室を開いたのも
インドネシアでのボランティアがきっかけ

インドネシアは私の人生のターニングポイント

そして
そんな経験をさせてくれたヒュー様にも感謝してるんですよ 爆

もし
仕事を続けてて仮に
転勤で私自身がジャカルタ駐在になったとしてら
こんなにもボランティア活動に没頭することもなかったし
お教室を開くこともなかったでしょう

母から
『続けなあかんで。頑張りぃ。自分のためばっかりはあかんで。
人様に生かされてるんやから。人様のためにしときぃ。』
そう言われたら
頑張れます

77歳の実家の母は
今でも障害者の方の働く施設で
お弁当を作るボランティアを続けてます

今年は大学で
フランス文学も勉強している
なんとも
パワフルママ

77歳で
キャンパスライフを
叶えたわけです 笑

そんな母には
到底かなわないけど
できる限り
長く
お教室を続けて
カレンダーも作れたらいいな

今年も1000冊
どうか完売できますように

歳末たすけあい募金的に
1冊いかがでしょうか??笑
600円から700円になると思います

詳細はまた出来上がったらご案内させてください
今年もwebショップと手売りしますので

そして
ジャカルタ販売もします!!!

皆様どうかよろしくお願い致します。

さてと!
明日は久々の花市場
もう0時だ!
寝ます!

smg minpi indah!!(素敵な夢を)
sampai jumpa ! (またね!)

swincoチャリティーカレンダー2018 寄付金額のご報告

3月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています
top_photo_preview
本帰国後も続けているチャリティーカレンダー
人のためなんて大層なものでもなく
良い人ぶってるわけでもなく
一番お教室の仕事がいそがしくなる年末に販売する
カレンダー
くじけそうにもなるのですが
ぶっちゃけ 笑
1円の儲けにもならない
むしろ
やればやるほど自分の時間とお小遣いが減るのですが

それでも何故続けるのかは

達成感と充実感と仲間との信頼関係を感じることができるから
相当のどMなのか 笑

「来年も作ってください。」
「クリスマスプレゼントに配ります。」
「お年賀で配ります。」
「実家の母も楽しみにしてくれています。」
「今年のカレンダ−も素敵です。」
「もう完売しちゃったんですか?来年こそは!」
「ボランティア活動とかできないけど、これを買うと寄付ができるなんて!」

そんな風に言ってください人がいるから

そして今回初めて、
カレンダーにまつわる一人一人のストーリーがあることを
何人かの方からメールを頂き分かったから

毎年発送時にお名前を入力するたびに
どういう経緯でこのカレンダーを知ってくださったのかな?
今年も買ってくださってる♩と思う方が数名いらっしゃいます。
知り合いでもない方なのに、、ありがたいな。
と毎年発送するときに思います。

そんな中、何人かの方が直接メッセージをくださいました。
6年作って初めての事です。
その方々のお話を拝読して胸が熱くなりました。

カレンダーは未来の暦です。
忘れがちだけど
全ての人がめくれるわけではありません。

幸運にもめくることができる人は
四季のお花とともに
少し先のご自身の未来を想像して
ワクワクしてもらいたいです

そして
このカレンダーの収益で経済的に恵まれないインドネシの子供達の
就学支援になるとお考えいただければこれ以上の幸せはありません

気がつけがもう3月。
来月も再来月も私の愛と気合!の詰まった
swinco元気印のカレンダー 笑
をめくってくいただけますように

_MG_3380

【2018 swinco チャリティーカレンダー寄付金額のご報告】

2018年チャリティーカレンダーをご購入頂いた皆様。
本当にありがとうございました。

今年も2017年内に1000部完売する事が出来ました。
今回で6冊目となったチャリティーカレンダー。

作成に携わるメンバーもほとんどインドネシから離れ、
もはや作成は無理かと覚悟していましたが、

今回から日本でカレンダーを作成する事で継続できました。

本帰国してもなお続ける事が出来るのは、
ひとえに、ご理解、ご協力頂ける皆様がいらっしゃるからです。

そして
すでに1人ではカレンダー作成、販売する事が出来ない規模になり、

毎年快くお手伝いしてくれる仲間がいてこそ成り立っています。

皆様のご理解、友情、信頼、固い絆を
チャリティーカレンダーを通じて感じる事が出来き、
私は本当に幸せ者です。

 

昨年の寄付金は、小学校のトイレ、
手洗い場の増設費用等に充当させて頂きました。
(皆様にご報告済み)

今年は、前年度の繰越金もあり約40万円程度の寄付となりました

本当にありがとうございました。

 

2019年も引き続きチャリティーカレンダーを作成できるよう
皆様のご理解とご協力を心よりお願い申し上げます。

  

⚫︎日本販売数800部
寄付金額(純利益)201,100 円 

⚫︎ジャカルタ販売数200部
前年繰越金 8,542,000Rp
今年純利益 13,500,000Rp
寄付金額 22,042,000Rp (約22万円)
為替差損回避の為、円に換金せずJ2netジャカルタへ寄付致します。

 

チャリティーカレンダー販売の全利益をJ2netジャパン 及び
J2netジャカルタに寄付する事を誓います。

 

swinco 新古康子
清水おり恵 

Special Thanks
岩畔由紀子
荻野真由美
2018年カレンダーつめつめ隊メンバー

Terim kasih banyak
sampai jumpa lagi

2018年swincoチャリティーカレンダー作成しました

11月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

今年で
6年目を迎えるswincoチャリティーカレンダー
本当に昨年の5冊目でやめようと思っていました

5年のキリもいいし
一番本業が忙しくなる時期でもあり
それにも増して
インドネシアで手伝ってくれる仲間がもうお二人のみ
そんな中もう無理でしょうと思っていたのですが

日本で作ってみようよ!
今年はないのですか?
など沢山お声がけいただき、、、。

そして
昨年の2017年版のカレンダーをいの一番に
オーダーしてくれたのに
3ヶ月後
お届けした時には
逝ってしまた彼女のお母様から
娘がいつも2つ頼んでくれて
二人で楽しみにしていましたと
ご連絡をいただいたこともあり、、、

諦めるのはとても簡単です。
もういいか。って、、、。
しんどいし
疲れるし
大変だし
忙しいし。って、、、。

でも

本気を出した結果
やっぱり
諦めるしかないのか?
本当に本気を出しているのか?私?

と自問自答を繰り返した結果

私が、本気を出したらこんなんじゃない!

ということで
作成に踏み切りました 笑

せっかく5年も続いたのですから
今ここで諦めるのが勿体無い 笑

Processed with MOLDIV
top_photo_preview

昨年は210,88円をJ2netに寄付
小学校のトイレ増設と手洗い場の新設に使わせていただきました♪
皆様本当にありがとうございました。
みんな喜んでくれました♪
綺麗なトイレ!
(日本の人はびっくりするかもね。
これが
ローカルの一般的なトイレです)
手を洗う習慣も身につけてほしいです

IMG_1295

心から頑張った。
って自分で言えるの
なんか良くないですか??


どM全開の私です 笑

こんな
カレンダーですが。。。
皆様のご協力とご理解をお待ちしております。
今年は日本で800冊、ジャカルタ200冊です
日本製ですがお値段据え置きの600円
どうか
よろしくお願いいたします

webshopございます
http://swincalendar.thebase.in/items/8558297

レッスンで1月までにお会いできる方は
どうぞLINEかメールでご連絡ください

全収益をJ2netに寄付することを
お誓い申し上げます

swinco本気みてください♪

sampai jumpa!

夏の思い出 東ロンボク島 ジーヴァベロームビーチキャンプへ

10月のレッスンスケジュールUPしました。

※武蔵小杉教室は 第2、第4水曜
(祝祭日の場合は休講となります)

swincoです。

横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。

そして

自宅サロンと
表参道教室(原則第2火曜日)

お花の教室を
ひらいています

えーーっと
すでに秋めいてきたというのに
すでに晩夏企画 枯れてるから枯れないドライフラワーレッスンが
始まっているというのに
ポーセラーツでは
ハロウィンのオーダーやら
著名な書家の先生との作品制作やら
夏に沢山のオーダーを頂いて作成してるというのに

ブログは
まだまだ夏の話

すみません><
ほら、最近では
インスタや
FBがあるので
そっちで
ちょちょちょ〜〜っとポストしちゃって
PCをなかなか開けずにいます

はい
話は旅の続きを

_MG_9943 (1)ずっと行きたかった
ジーバ3つ目のホテル
ジーバベロームビーチキャンプ

乾季で雨が降らないので
バンガローの周りは
枯れ草ですが 笑
これが夏っぽい
(昔、コモドドラゴンのいるコモド島へ行きましたが
その時もこんな枯れ草だらけでした)

こちらのホテル
バンガローが11部屋のとっても秘境感漂うホテルです

空港から車で2時間半くらいかな
オフロードの国有林を抜けて
ガタガタ揺られてたどり着いたのは
素晴らしいラグーン

IMG_9512ちょっと風が強かったのですが
大自然の中で
のーーんびり過ごすことができます

風と
波の音しかしません
IMG_9530IMG_9534ここは
1日のうち電気が使える時間帯が決まっているので
忙しい日常生活から
エスケープできる
場所です
_MG_9973 (2)
WIFIも電気の繋がっている時だけ
しかも
レストランしか
ほぼ繋がりません

レストランはテント♪
IMG_9572
アフタヌーンティーのサービスは
散々海で遊んできた体に
染み渡る♪

とっても嬉しいです♪

日本のホテルはどうかわからないですが
必ず
アフタヌーンティーのサービスが
どのホテルにもあります

_MG_9958朝食もテントのレスントランから

_MG_9952

ここはプールがないので
プライベートビーチでのんびり遊日たいのですが
風が強くて
波が高すぎました 笑
でも
ボディーボードや
浮き輪でザッブウウーーッんって遊びましたけどね

滞在中は
すべてのアクティビティーが無料です

近くのピンクビーチ
(コモド島にもありましたが、赤いサンゴが白い砂に混じって
ピンクに見えます)
にも連れていってもらました♪

そして
夕方のトレッキングは素晴らしかったです

レンジャーが何億年前ここは海で
今登っているのはサンゴの丘ですと
説明してくれました

確かにサンゴでできて
たくさん貝が埋まってます

IMG_9575

どんどん
丘を登って
IMG_9593
11時の方向に
宿泊しているバンガローが!見えますか?

今度は丘を下りて
IMG_9608

日がどんどん落ちて
絵画のような色合いになってきました。。
一緒にトレッキングに参加した
オリビアの後ろ姿
かなりのビビリ屋さんで
笑えました 笑

たくさん書きたいことはあるのですが
もはや
この辺で
力尽きました 笑
はぁすみません

リゾートの行くつくところは
こんな感じを
もっとラグジュアリーにした感じかも??

行ったことないけど
究極のリゾートって
案外
砂漠のど真ん中のお洒落なテントとか
サバンナの中のオアシスとか
乾季しかオープンしないアマゾンとか

大自然の中に真っ白なテントや
ウッド的な感じ??
建造物が自分たちの周りにはない的な中で
不自由なく快適なステイをする

と妄想しながら
今にも落ちてきそうな星空を眺めて
ぼーっとしていました

ヒュー様は
目が悪くて全く見えない。
そー言ってました
もったいない!

誰が見てくださっているか
わからない
こんなブログですが
いつも
ありがとうございます

次回は
ジャカルタ滞在で開催した
ブーケとポーセラーツの
レッスン(ワークショップ)
の模様です♪

sampai jumpa!