月別アーカイブ: 2013年12月

またまた、御出産お祝いのオーダー♡

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜は、戸塚、大船。湘南鎌倉エリアで
小さなポーセラーツ教室を
ひらいています。

こちらは、御出産お祝いのオーダー品♬
お友達のお子様が誕生し
家族写真を入れるフォトフレームを
との事で2組のご家族の
フレームを作らせて頂きました。

venezeafotoこちらのご依頼主は
ベネズエラ在住のbiancamamaさん
ジャカルタでも今や伝説の人になっています。

私がインドネシアに住み始めて間もない頃
彼女のブログは生活の情報源そのものでした。

そして、シャングリラホテルのアパルトメントでの
コラボチャリティーの企画もして頂き
本当にお世話になった方のお一人。

いまでは、
ベネズエラでも大活躍されています!

このフォトフレームが
日本とほぼ真裏のベネズエラまで
旅立つと思うと
これまた愛着のわく作品となりました。

オーダー頂き本当にありがとうございました♡

sampai jumpa!

ピサンキ(エッグアートのつづき)その2

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜でポーセラーツ教室を開いています♬

この日の続きを(笑)
私のたまごちゃん

こんな風に出来上がりました。
初めてにしては上出来???かな??
pysanky1インドネシアのバティックの
ロウをたらすチャンティンの様な
道具を使って
たまごに絵を描きます♬
pysanky2そして、色を付けて
ロウを溶かすと
ロウで描いた部分だけが
白く残るというわけ♡

とっても楽しいたまご会。
また参加させて頂き度いです♬るん。

sampai jumpa!

 

ポーセラーツでクリスマスプレートは如何?

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
もう、クリスマスイブ、、。
本当に1年はあっという間ですね。
そして大晦日、お正月、、。
年を重ねるほど時間が加速してるように感じます。

こんな
クリスマスプレート作ってみました。
このイラストはこんな感じです♬

christmas2013
筆で金を付けて描いてみました。
誰でも出来る様にお伝えしますので
是非、来年のクリスマスは
皆様も
チャレンジして下さい♡

christmas20132christmas20133

インドネシア語、フランス語
色々入り交じってますが(笑

Damai di Bumi
Damai di Hati

世界の平和は
心の平和
その逆も真ですね。

素敵なクリスマスをお過ごし下さい。

sampai jumpa!

NE 睡蓮の神秘♡(生徒様作品)

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さな小さな
ポーセラーツ教室を
開いています。

淡いピンクの睡蓮の花びら
ふっくらとしたつぼみは
金彩を施しています。
wamodernmakikosan素敵です♡
こちらは
swincourtがオープンしてすぐに
会員になって下さったフリーコースの
生徒様の作品。

転写紙の後は、絵の具にも挑戦したい。
という事で
モティーフもご自身で選んで来て下さいました。
NEをしっかりと模写しています。
makikosan2makikosan3
葉の葉脈、花びらの繊細さ。
描いては焼き、描いては焼き。
根気よく何度も絵を描いて下さいました。
本当に素敵な作品にしあがり
私もとっても嬉しいです♡

swincourtでは
誰もがちゃんと絵を描ける様
お伝えしております。
【私は絵が描けないなからぁぁ><】と
思っているあなた!
大丈夫です♡
しっかりお伝えしますので
是非チャレンジしてみて下さいね。
新たな世界が開けますよ♬

sampai jumpa!

御出産祝いのオーダー♡

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜は戸塚、大船。湘南鎌倉エリアで
小さなポーセラーツ教室を
ひらいています。

ジャカルタのお友達で
フリーコースにも通って頂いている
生徒様たちから
御出産祝いのオーダーを承りました♡
babymaoピーターラビットの
限定転写紙♬
可愛い赤ちゃんの写真の周りを
行進しているイメージで♡

お母様になられるRさんも
出産一時帰国中に大きなお腹を抱えて
オープニング記念レッスンに来て
頂いた事がございました♡

お祝いを作らせて頂いて
何だかとっても嬉しいです。

お嬢様が健やかに育ちます様に♡
JKTでもどうぞママ業頑張ってくださいね。

sampai jumpa!

和モダンなプレートが続々と(生徒様作品)

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜、湘南鎌倉エリアで
小さな小さな
ポーセラーツ教室を
開いています。

ぐふ♡
素敵でしょ??
yaccosan1フリーコースで通ってくださっている
生徒様の作品です。

転写紙ばかりではだんだん飽きてきたりもします。
そこで、
絵の具のスポンジングに
挑戦して頂きました。

yaccosan2同じモチーフでデザインを少しづつ
変えて合計4枚作成中です。

とっても丁寧に
とっても素敵に仕上げてくださいました。

swincourtでは
手軽にポーセラーツを楽しんでいただけるよう
フリーコースの生徒様には
絵の具やそれに必要なお道具を
すべてお貸出ししています。

絵の具など転写紙以外の技法も
フリーコースでもお伝え致しますので
どうぞお気軽にTRYしてみてくださいね。

sampai jumpa!

お子様と一緒にポーセラーツのお稽古♡

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです♬
横浜は戸塚、大船。湘南鎌倉方面で
小さなポーセラーツ教室をひらいています。

先日ご紹介した和食器さっそく作って頂きました。
wamodern転写紙を切り取って
あれこれお好きにデザインして頂きます♡

お母様達が没頭している間は♬
KIDS天国♡わーい♡

reikunryoukochan

この日は、8ヶ月と6ヶ月のお子様もご一緒♬
泣いて笑って大騒ぎ〜♡
お母様たちもポーセラーツ頑張ったけど
子供達もちゃんと頑張って待つ事ができましたよ。
お利口ちゃんだ!!!

母でもなく妻でもなく自分だけの2時間。
そんな時間をswin’Co-urtで
過ごして頂ければ嬉しいです。

どうぞリフレッシュして下さいね。

swin’Co-urtでは
ご興味をもって頂いた
皆様お一人一人が
楽しめるサロンでありたいと思います。
お子様がいらっしゃる方も
どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ。

sampai jumpa!

ピサンキを愉しむ表タマゴ会?行ってきました♬その1

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
師走の慌ただしさを感じつつも
なんにも出来ないで焦りだけおぼえる私です。

先日、同じポーセラーツ教室の
お友達Kさんのご自宅で
ピサンキ(エッグアート)を
教えて頂きました♬るん。

そのお話の前に!
Kさんのご自宅のインテリアが
どストライクすぎまして
大興奮の私です。
omotetamago
NYに以前お住まいだっただけあって
ほんとーーーに
インテリアもファブリックも
全て素敵すぎるのです。うっとり。
ハイセンスすぎます。。
kanasan1kanasan2
アンティークのこの小さな椅子は
息子さんがまだ幼い頃NYで選んだらしいです♡きゃわいい。
心地よく英語のラジオが流れてきて、、、。
はぁ、うっとり♡

あ、この紫のタマゴちゃんも今年のクリスマスの
インテリアにあわせて
K先生が作られてます。きゃっつ♡

kanasan4kanasan3

エッグアートを教えて頂いた後は
こんな素敵なランチまでご用意頂いてました。
どれも美味しいし、どれもいちいち可愛い♡
出てくるもの出てくるものに
キャーキャーはしゃく私です。すみません。

毎年クリスマスツリーのオーナメントは
変わるそうです♡
素敵♡
kanasan6
言う訳で
ひとしきり素敵な
ご自宅をパシャパシャと写真で撮り
はしゃぐ私でした。

次回は、
ピサンキ(エッグアート)の模様を
UPさせて頂きまーす♡るん。

kanasan5こちらの作品はK先生が作られたもの。
絵の一つ一つに意味があるそうですよ♡

sampai jumpa

Japanese Aesthetics♡

1月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜は戸塚、大船。湘南鎌倉方面で
ポーセラーツ教室を開いています。

1月からのスポットレッスン
Japanese Aesthetics!和食器登場です♬
12月中でご希望の方もどうぞ
お問い合わせ下さい♡

washokki1
コチラのスタイリッシュな
スクエアプレート+小皿2枚
お作り頂きます♬

wasshokki4

そして
ご予約先着10名様には
こちらのまあるいフォルムが愛らしい
お湯のみを2客セットで
プレゼントさせて頂きます。

washokki2私からのお年賀です♡るん。

この和の転写紙は四季折々の
モティーフがございますので
季節を問わずお使い頂けます。

是非皆様も作ってみて下さいね♡

sampai jumpa!

清楚なベビーフォトフレーム(生徒様作品)

swincoです。
横浜は戸塚、大船。湘南鎌倉エリアで
小さな小さなポーセラーツ教室を
開いています。

swin’Co-urtは
一時帰国の生徒様に
よくお越しいただいております♡
本当にありがとうございます。

今回の一時帰国で
またまた
お越し頂いた生徒様の作品。
hellobaby今回は
9月にお生まれになった
姪っ子ちゃんへのプレゼントを
お作りになりました♡

今回の滞在で2回も来て頂き
盛りにも挑戦して頂きました。
とっても清楚で上品なしあがりに
きゅんきゅんしちゃいます♡
本当にお上手でした!!!!

私にとって
一時帰国の皆様が
短い期間の日本滞在を
少しでも愉しんで頂けるよう
思い出作りのお手伝いが
できると幸せです。

体験レッスンをはじめ
スポットレッスンを
数多く取り揃えておりますが
何か他にも作りたいものがございましたら
お気軽にご相談くださいませ。

皆様のお越しを心からお待ちしております。

sampai jumpa!