※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
3月のレッスン後のランチは
鎌倉のNAZCAさんで教わった
お料理を3品取り入れた
ほうれん草のランチでした♪
ビタミンカラーのブーケだったので
まさに
ビタミンパワーの
ランチでした！
ちょっと露出が低かった、、、、
く、暗い
心も
お腹も
いっぱいに満たされるレッスンを
目指します。笑
どうぞ
食べに来てくださいね！
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
インドネシア
特にジャカルタって
どんなイメージですかね？
個人的には
地下鉄も開通しましたし
東京よりもゴージャスで都会な感じがします
おしゃれでクールなカフェや
新鋭アーティストが集まるエリアや
レストランも広くて内装もかっこよすぎます
でも
一方で貧富の差が激しく
ゴミは散乱して
物乞いをする子供や職のない大人が
沢山いるのも現実
本帰国後も毎年行ってますが
その差は縮まることがないように感じています
とまー前置きが長くなりましたが
インドネシアの友達のスカーレットさんから
インドネシアのお花屋さん
＠mimsybotanical
（インスタで見てみてね）
さんのバッグを
お土産に頂きました
スカーレットさんはkokken+のオーナー
ジャカルタ新聞に彼女の記事が出ていました
Kokken+はジャカルタを拠点とする
クリエイティブ コミュニティーの
プラットホームです
クリエイター達の世界をより
多くの人たちに発信するために
素晴らしい演出の計算されたコーディネートで
ワークショップやギャザリングいパーティー、
ポップアップマーケットを
開催しています
そんな彼女のお手伝いを秋にできそうな感じです
（以前、kokken+ツアーでインドネシアから来た
観光客にポーセラーツのWSを開きましたが
そこからどんどん進化しているkokken+）
私も
ものづくりの人として
少し創作活動の時間を作らないとだなーーー 笑
って
今月も1日も創作活動日がなーーーーい 笑
とにかくおしゃれな今のインドネシアのアート
ぜひインスタで覗いてみてくださいね
＠kokken+
(私がジャカルタにいた頃に出会っていたかった
というか、そもそもインスタなかったわ 笑）
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
JOY!Photoの長崎ゆかり先生と
以前クリスマスパーティーで出張をお願いした
濱島シェフ
との夢のコラボレッスンに伺ってきました！
シェフのお料理を教えていただきながら
家庭でもできるプロの技
レシピもついて
アンティパスト
プリモ
セコンド
ドルチェもいただける
夢のコラボ！
ゆかり先生
ご一緒頂いた皆様
本当に
ありがとうございました
美味しくて
大変ためになるレッスンありがとうございました
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
生徒様の大学生のお嬢様の
卒業式と謝恩会用に
コーサージュのオーダーを頂きました
学校のテーマカラーが赤とうことで
謝恩会のドレスコードは赤
甘くないテイストがお好きとのことだったので
ぐっと大人っぽくそして華やかに仕上げてみました
黒蝶とガーネットのダリア
華やかで美しいお嬢様にぴったりでした。
気にっていただけて嬉しかったです♪
ご卒業おめでとうございました
新生活が充実した日々になりますように
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
ご卒業おめでとうございます
生徒様からのオーダー
お嬢様の幼稚園のご卒園とうことで
お嬢様の髪飾り
お母様のコサージュ
お揃いで作らせて頂きました♪
swincoらしさをどうすればいいかな？
そんな風に考えて
人と被らないパンジーにしてみました
喜んでもらえて
とっても
嬉しかったです
ありがとうございました。
今月から小学１年生♪
楽しい充実した小学校生活になりますように
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
黄色の花は
bunga swinco史上
激レア
お洋服は黄色が大好きなんですが
黄色の花は少し苦で
子供っぽさが出てしまうと思ってましたが
おや！
か、かわいい♪
紫の補色を入れると
あら
素敵♪
かわいさにも大人っぽさが
来年もこの時期は
黄色のブーケやってみようかな！
ご参加頂いた皆様
ありがとうございました
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
インドネシアのイメージって
どんなんですか？
@kokken.id
でインスタチェックしてみてください 笑
おしゃれでハイセンスな世界がてんこ盛り
kokken+オーナーのスカーレットさんは
来日の際はいつも連絡してくれてディナーに行ったり
クリエーターのギャザリングパーティーに呼んでくれたり
4日間泊まってくれたことも
この秋は何か楽しいことを彼女とやりたいね
そんな風に話しています
彼女から頂いた素敵なバッグ
こちらも
＠mimsybotanical
でチェックしてみてね
sampai jumpa!
※武蔵小杉教室は 第２、第４水曜
（祝祭日の場合は休講となります）
swincoです。
横浜は、戸塚、大船、湘南鎌倉エリア
の自宅サロンと
武蔵小杉教室にて
ポーセラーツを。
そして
自宅サロンと
表参道教室（原則第2火曜日）
で
お花の教室を
ひらいています
今年で7冊目を迎えたチャリティーカレンダー
1050冊を皆様の元へ
お届けすることができました
本当に
ありがとうございました
今ではインドネシアに縁もゆかりも
ない方々もご購入いただいており
感謝の気持ちでいっぱいです
2020年のカレンダーも作ろうと思いますので
皆様どうぞ引き続きお力添えを
よろしくお願いいたします
寄付金額
●J2net じゃかるた 20,000,000Rp(約156,570円）
●J2net じゃぱん 244,200円
合計金額 約400,770円
収益を全額寄付いたしました
皆様から頂戴した寄付金は、
昨年設立20周年を迎えた
J2netに寄付しインドネシアの経済的に恵まれない
子供達の就学支援に使いますことを
お誓い申し上げます。
今後とも
皆様のご協力をご理解をいただけますと
幸甚に存じます。
私も出来る範囲で続けてまいりたいと思います。
どうぞよろしくお願いいたします。
sampai jumpa!