月別アーカイブ: 2013年8月

First Tooth Boxはいかがですか?

9月のレッスンスケジュールは、
現在調整中です。お待たせして申し訳ございません。
近日中にUP致します♡

swincoです。
横浜で小さな小さなポーセラーツ教室を
開いています♬

前回のベビーフォトフレームと
お揃いのリボンが可愛いミニケース♬
first tooth boxにもよさそう♡
ミニケース中を開くと♡じゃじゃーーん♡
ミニケース中身ぐふ♡可愛いです。

お祝いのお品にフォトフレーム一緒に
如何でしょうか?

もちろん、ご自身のBabyちゃんの為にも♡♡

ご興味のある方は
お気軽にお問い合わせください。

sampai jumpa!

Mille Fleur

9月のレッスンスケジュールは現在調整中です。
今しばらくお待ち下さいませ。

swincoです。

横浜(戸塚、大船、藤沢、鎌倉、湘南エリア)で
小さな小さなポーセラーツ教室を開いています♡

近い将来は、お花のお教室もOPEN予定です。

出産お祝い♡
小花を沢山あしらったとっても愛らしいフォトフレームです。
フォトフレーム
気に入ってもらえたようで
よかった♡

こちらのフレームは、オーダーも承っております。
ご入用の方はどうぞお声がけくださいませ♬

sampai jumpa!

ロンボクのホテル Tugu♬

swincoです。

インドネシアでの写真がずぅぅっと整理できないでいます(笑
この夏はどこにも行けそうにないので。
旅の写真でも眺めて♬

2度目のロンボク
tuguで過ごしました。

最後の旅行1
初めて行った時、ジャカルタから直行便があって近い。
そして、海も綺麗という事で、
お手軽旅行にもってこい!!
最後の旅行2最後の旅行3
最後の旅行4最後の旅行5

今回は、ギリ島には立ち寄らず、ロンボクだけでのんびり♡
ホテルは、tuguにしました。
前回のホテルもリピートしたかったのですが、
せっかくなので一度泊まってみたかったtuguに。
最後の旅行お茶1最後の旅行お茶2

広大な敷地に数部屋だけの
贅沢な作り。
自転車を貸してくれるので、
ホテル外のサイクリングも
できますよ。

ホテル内の散歩やプール、海で泳いだ後は
最後の旅行ビーチ4
アフタヌーンティーのサービスも嬉しいです。

最後の旅行プールサイド
tuguは、いくつかネシアにホテルがありまして、
そのホテルの調度品全てがアンティーク。
現在のモダンとアンティークが調和されたすばらしいホテルです。

ジャカルタにあるswincoお気に入りの
レストランのララジョングラン
このtuguが経営しています。

最後の旅行お部屋1お部屋もとても清潔。
シーツもぱりっとしています♬
アンティークの調度品が
心を落ち着かせてくれます。
最後の旅行お部屋5最後の旅行お部屋6
バスルームもとっても素敵です♬
(使い勝手は別として(笑))
最後の旅行お部屋3最後の旅行お部屋2

何と言ってもコチラのホテル
滞在中のディナー(1回)の時に
ホテル内でしたら好きな場所にテーブルセッティングを
してくれるというサービスがありました!!

お部屋の中庭もよし、広大な芝生のお庭でもよし
寺院でもよし、
最後の旅行ビーチ3
もちろんビーチでもよし♬訪れたのが、雨期だったので
素晴らしいサンセットは見れませんでしたが
それでも
ビーチを独り占め♬

ロウソクに明かりが灯ります♡
最後の旅行ビーチ2この旅がインドネシア在住の最後の旅行となりました。

ヒュー様お仕事お疲れ様でした!
また連れてってね(笑)

ロンボクへ行かれる方には
本当におすすめホテルでした♬
是非、広大なホテルでのんびりと過ごして下さいね。

乾季は海がかなり綺麗ですよ!
いつ行くの?

今でしょ!?

sampai jumpa!

時を刻むからこそ

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
毎日、暑い日が続きますが如何お過ごしでしょうか?

気づけばもう8月。あと4ヶ月もすれば年末、、、。
時間が経つのが早すぎます。

そんな、あっという間にすぎてゆく時間だらからこそ
一日一日を大切に過ごしたい。

自分で作った時計で時を刻んで♡
レース時計時同じくして
イスラム圏では1ヶ月の断食が終わり
今日から一年が始まります。

Selamat Hari Raya Idul Fitri 1Syawal 1434H,
Mohon maaf Lahir dan Batin

sampai jumpa!

小さなお子様もご一緒にどうぞ♡

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
横浜で小さなポーセラーツ教室を
開いています。

この日は、2歳のお嬢ちゃまがご同席♡
さおりちゃん「あたちも〜♡」
と言わんばかりに、ママのまねっこ♡
いやん♬可愛いわ♬

ヒュー様のベビーチェア(もう40年前の代物)
がココで役立っちゃいました(笑)

小さな子供を連れてレッスンにいっても
他の生徒さんのご迷惑になるかも。。。
とか
そんな気兼ねは一切無用ですから!

Sちゃまは、何かを見つけダッシュ!!!
さおりちゃん3raja1

「z○×△o。。さんみっけ♡」
さおりちゃん2捕まえちゃいました♡

小さなお母様達も他の生徒さんにも気兼ねなく
ほんの数時間
自分だけの時間を過ごして頂けたらなぁ♡
そしてリフレッシュして頂けたらなぁ♡
と、考えています。

日常からのエクスカーションの場が
swincourtとして頂ければ
これほど嬉しいものはありません。

小さなお子様がいらっしゃるお母様のレッスンは
ご希望であればプライベートレッスンで対応させて頂きます。
どうぞお気軽にお問い合わせ下さいませ♡
raja2マタキテネ♡
sampai jumpa lagi!

エレガントなお香立て

8月のレッスンスケジュールコチラ♡

swincoです。
早いもので、本帰国して半年が過ぎました。

ポーセラーツのお教室も
こじんまりとですが
オープン後2ヶ月が過ぎました。

私がポーセラーツを習い始めた時は
お教室もほとんどなく
studio DOLCEの心斎橋へ通ったものでした。
(現在は、銀座校もごさいます)

今では、たくさんのお教室があるにも関わらず
都内や、埼玉、千葉、茨城から
通って下さる方もいらっしゃって
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

今日も生徒様の作品のご紹介。
いつも熱心に通って下さっているY様です♡
お香たて2わざわざ、新宿からお越しいただいています。
Y様はお香のインストラクター資格をお持ちなんですよ。

ということで、
お香たて♡

シンプルでエレガント♬
和のイメージが先行するお香ですが
ポーセラーツでYさんのイメージにぴったりの作品
ができあがりました。

お香たて
swincourtでは
お一人お一人のニーズにあわせて
誠心誠意、対応させて頂こうと
思っております。

日常の喧噪からはなれ
リフレッシュして頂けるサロンで
あれば幸いです。

sampai jumpa!